Prevod od "nekoga a" do Italijanski

Prevodi:

qualcuno e

Kako koristiti "nekoga a" u rečenicama:

Ovakve modrice bi nastale da sam... pokušala da udarim nekoga a zatim bila izblokirana neèijom rukom.
Questo tipo... di lividi comparirebbe se io... tirassi un pugno e qualcuno lo bloccasse con un braccio.
Je li moguæe ubiti nekoga a da to izgleda kao srèani udar?
È possibile uccidere una persona e far sembrare che sia morta d'infarto?
Tražila je sigurnost od nekoga, a kako je ispalo, Mark je bio tu i nju je tražio.
Stava cercando qualcuno che la rassicurasse e Mark si trovava lì, pronto ad approfittarne.
Ja sam dodao "baš poput mene", ali rekla je da traži nekoga, a neko æe veèeras biti tamo.
Ho solo aggiunto la parte "Con uno come me". Ma sta cercando qualcuno. E qui qualcuno sara' li' stasera!
Seæaš se kada si me pitao da li viðam nekoga, a ja rekla ne.
Ricordi quando mi hai chiesto se stavo con qualcuno e ti ho detto di no?
Ako možeš da sediš pored nekoga a da ne prdiš i smrdiš.
Se sai stare seduto accanto a qualcuno senza puzzare o scorreggiare.
Plaæam ti mnogo novca da ubiješ nekoga, a ti æeš naæi nekog drugog da to uradi?
lo la pago una fortuna per ammae'e'are qualcuno e lei prende un altro per farlo?
Vidiš, zaista sam pao na nekoga, a to je samo jedna cura.
Mi sono innamorato ed é una sola ragazza.
Znam da ljudi ne mogu da postanu dovoljno ludi da ubiju nekoga... a da pre toga ne budu toliko ludi da to niko ne primeti.
So che uno non impazzisce fino al punto di uccidere qualcuno senza che prima qualcun altro noti che sta impazzendo.
Kako zaprosis nekoga a da mu ne pokazes prsten?
Come si fa a proporsi senza far vedere l'anello?
Ali ubiti nekoga, a ne znati da je kriv.
Ma uccidere qualcuno senza sapere se e' colpevole...
Izgleda da se Dooku trudi da uhvati nekoga, a mi smo mamac
Sembra che Dooku stia dando la caccia a qualcuno, - e noi siamo l'esca.
Kako mogu poharati nekoga a da ne znam ko je on?
Come faccio a derubare qualcuno se non ho la minima idea di chi sia?
Mama, slušaj, nema šanse da je on ustanju da povredi nekoga, a kamoli da ga ubije!
lui non potrebbe mai e poi mai far del male a qualcuno, ne' tantomeno ucciderlo.
Možeš da voliš nekoga a da ne želiš da provodiš vreme s njim.
Puoi voler bene a una persona, ma non avere voglia di starci insieme.
Nije baš da tražim nekoga, a on još nije zaboravio svoju bivšu.
Veramente io non sono alla ricerca, e lui e' ancora fissato con la sua ex.
On je ubio nekoga, a mi ne znamo ni da li nas netko prati.
Lui... ha ucciso qualcuno. E non siamo neanche certi che qualcuno ci stia seguendo.
Znaš kad misliš da znaš nekoga, a onda otkriješ da imaju potpuno drugi život?
Sai quando credi di conoscere qualcuno e poi scopri di questa loro vita di cui non sapevi?
Ako budete razdojeni od nekoga a ne znate gde se nalazi, linija za pomoæ je otvorena za vas...
Se avete perduto qualcuno, e non sapete dove sia, e' stata allestita una linea diretta per aiutarvi.
Nije ovo prvi put da zamalo ubiješ nekoga, a da je ostatak nas morao da sreðuje ovo.
Non è la prima volta che poco non uccidi qualcuno e noi dobbiamo rimediare.
Zaljubljen je u nekoga, a ja mislim da je to Lemon.
E' ossessionato da qualcuno e penso che questo qualcuno sia Lemon.
A kada mi neko treba reæi da se neko useljava kod nekoga, a obe znamo šta to znaèi, ti mi to kažeš.
E poi quando c'e' bisogno che qualcuno mi dica che andrete a vivere insieme... e sappiamo entrambe cosa significhi... me lo dici tu.
Ova je stvar upravo ubila nekoga a mene je ugrizla!
Questa cosa ha appena ucciso qualcuno e mi ha morso!
Mislim da je nemoguæe istinski shvatiti nekoga a ne voljeti ga onako kako on samoga sebe voli.
Penso sia impossibile capire davvero qualcuno... senza amarlo come lui ama se stesso.
"Dovodim nekoga", a ja sva u èudu.
Ho letto "con lei" e ho pensato: "con cosa?" Oh, si'.
Loše vesti za bezbednost i zagaðenje, ali dobre ako želite da lovite nekoga a da to lokalne vesti ne saznaju.
Brutta cosa per la sicurezza e l'inquinamento, ma ottima, se devi fare una caccia all'uomo senza che le autorita' del posto lo sappiano.
Ne, zapravo tražim nekoga, a znam da vi momci znate svakoga, pa sam mislio da bi mi možda mogli pomoæi.
No, in realta' sto cercando qualcuno e so che voi conoscete tutti, quindi... ho pensato che avreste potuto aiutarmi.
Treba da pronaðem nekoga, a ti mi blokiraš put.
Devo trovare una persona e voi mi siete d'intralcio.
Ne možete da ostavite sveæu koja gori pored prozora za nekoga, a onda se iznenadite što se on konaèno pojavio!
Non si puo' tenere una fiamma accesa per qualcuno, e poi sorprendersi quando si presenta!
Smatram... nepojmljivim da osoba može povrijediti nekoga a tvrditi da ga voli.
Ho trovato... Inconcepibile che una persona... Possa ferire qualcuno che sostiene...
Big Jim Rennie ne zna kako je to voljeti nekoga a ne samo sebe.
Big Jim Rennie non sa cosa vuol dire amare qualcuno oltre se stesso.
Mogla si odmah reæi, da imaš nekoga, a ti...!
Non mi avevi detto di avere già un uomo!
Zašto bih pokušao osobi usaditi misao da je grlila nekoga, a kamoli ne 4 osobe.
Perché dovrei far credere a qualcuno di aver abbracciato qualcun altro, tanto meno quattro persone?
Kako sam ja èuo... brat je prodavao drogu, onda je ubio nekoga, a onda su ga spalili krijumèari droge?
Da quello che ho sentito... il fratello spacciava roba, ha ucciso un tizio e poi un trafficante di droga gli ha dato fuoco?
Jesi li nekada pomislio da poznaješ nekoga, a da se zatim razoèaraš?
Hai mai pensato di conoscere qualcuno... e scoprire che non lo conoscevi affatto?
Jesi li nekada uradila nešto super za nekoga a njega uopšte nije briga?
Ti capita mai di far qualcosa di... straordinario per qualcuno, e loro... se ne fregano?
0.60631203651428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?